^[1]

После многочисленных упреков (особенно в Австралии и Англии) в сторону 4G-LTE совместимых iPad, Apple решила сменить именование iPad с поддержкой сотовой сети. Новое название модели - “iPad WiFi + Cellular”, в то время как раньше эта же модель значилась, как “iPad WiFi + 4G”. Мотивом к критике именования послужил тот факт, что iPad треьего поколения работает в сотовых сетях 4G LTE только США и Канаде. В частности, в России работает только 3G, в то время как WiMax и LTE, как и во многих других странах, не работает.

Apple поменяла название модели во многих странах, включая не только Англию и Австралию UK, но и США, Канаду, ОАЭ, Вьетнам, Тайланд, Сингапур, Новую Зеландию, Малазию, Ирландию и Гонг Конг. Возможно, в будущем список стран будет расширяться.

^[2]

Модели iPad первого поколения и iPad 2 с поддержкой 3G-соединения все еще значатся как “iPad WiFi + 3G,” и “iPad 2 WiFi + 3G.”.