Simplify Media for iPhone

With Simplify Media installed on your computer you can stream your home iTunes library to your mobile device wherever you may be. It will supposedly work over EDGE, 3G, or WiFi

Simplify Media for Mac/PC is a free download. Only the first 100,000 copies of the iPhone version are free to download, after that it will be $3.99.